Jag älskar dig.

Milano, Via del Bollo

Jag älskar dig, Milano. Jag älskar älskar dig. Jag har minnen av dig... Minnen av kärlek, av hat, av vänner, av dans, av somrar på parken, av vintrar med is. Av vatten på vägen: "Det finns hav i Milano, idag". Och bilar och varma kvällar i min "bastu på fjärde våningen". Gemensamma upplevelser, kärlek, tårar och skratt. Flickor som hade hopp och nu... var är dem?
Och jag älskar dig, Milano. Stad av min frihet, av min kärlek, av mitt liv.
Jag tackar dig för vad du gav mig.
Älskade älskade du.

Bröllop

Vad är ett bröllop? Är det någonting som man känner eller bara en föreställning på kyrka, en stor fest med en massa människor som har det tråkig och låtsas att vara glada och roa sig? Igår var jag på ett bröllop. Ingenting djupt eller rörande, tycker jag. Det var som en gammal film, redan sett många gånger... Kyrkan valdes därför att det var en vacker plats, en bra location, som jag säger. Foton ska vara bättre i en gammal liten kyrka än i ett modernt rådhus rum, eller...? Båda brud och brudgum är inte så religiösa, men det är vanlig att giftas på kyrka, att vara som de andra, att låtsas vara bra katoliker bara för en dag, och sedan fortsätta med sitt eget liv utan att besöka en kyrka till den första barns döpelsen.
Ibland kommer jag ihåg Kierkegaard som skrev någonting rolig om sådana "religiösa" människor. Kierkegaard har dött sedan 1855 och vad har förändrat? Ingenting! Alla mina vänner, när vi var ung, sade att de skulle inte göra vissa saker bara därför att alla människor gör dem, bara för att göra som föräldrarna vill... och sedan? Sedan växte de upp, söker de bara för anklang från samhället och föräldrarna. De giftas på kyrka därför att det är vackrare, de vill inte vara sambo därför att mamma och pappa ska inte vara glad, de vill inte titta i deras själ och tänka på att religion är ett viktigt ämne och förtjänar respekt. Nej, det är bara för en dag, man går på kyrka, spelar en roll, säga "Ja, ja, ja" till prästen och föräldrarna mår bättre, bröllopet ser ut vackrare, klänning får vara vit, anklang större. Sedan glömmer man allt, går aldrig på kyrka, men väntar till första barn kommer och sedan börjar man om.
Jag är säkert att alla sådana religiösa människor ska vara precis som deras föräldrarna när deras barn ska gifta om 30 år.
Alltid samma tråkig mentalitet.

 

Sverige 2007

Det har varit trevlig att åka till Sverige, i år. Kursen har varit jätteintressant för mig, därför att jag är intresserad i Svenska livstil och ekonomi, politik, kvinnorättigheter och välfardstat. Skolan var perfekt, människor var trevliga, mat var bra, musik också. Jag besökte nya platser och älskade Göteborg så mycket! Nu, har alla platser, alla minner, alla personer som jag träffade en egen plats i mitt hjärta. Färger, lukt, smaker, sånger påminner mig händelser som i en film med dess musik. Jag ska aldrig glömma, som alltid. Jag har svårt att glömma.

Skulle jag välja någon sång för Sverige 2007, Markoolio kommer ut från mina minner. Ingen sommar utan reggae! Yo, meeeeeen!

Att dansa

Att vara i Sverige, att dansa franska rock kommande från min tonårings tid... 80-talet är där igen, alltid i mitt minne, mitt hjärta, med hågkomster av vänner och varma kväller och cycklar och simbassängar.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Négresses_Vertes

Voilá, Zobi la Mouche, Les Negresses Vertes, 1988.

Tyvärr...

Tyvärr har jag inte skrivit så mycket här. Jag har inte läst svenska, inte pratat svenska nyligen. I lördags har jag varit på en skandinaviska fest med mina väninnor. Det var skandinaviska mat och musik, men inte så många personer. Tyvärr...
Musiken var på engelska och jag tyckte inte på de två sångerskorna, men det var en dansk grupp som jag gillade: http://www.niepoort.net/

Festivalen måste förbättra, kanske nästa år...

Julieta Venegas - Mirame bien

Mer mexicanska musik....

Tenemos que aprenderlo todo otra vez,
yo a quererte a ti y tu a quererme a mi tambien
volver por el camino que inventamos,
empezarlo todo como la primera vez.

No dar por hecho que esto ya esta todo bien,
la historia que escribimos se puede borrar tambien, olvidar que lo nuestro fue una fuerza
como el rio que te lleva sin dejarte respirar.

mirame bien, te necesito igual
que algo tan pequeño como ver el dia pasar,
mirame bien y dime si me ves
haciendo algo tan sencillo como ver el sol caer.

no dejemos que la vida coma nuestra verdad,
esto que tenemos y que lo tiene igual
no olvidarnos que un dia ablo tu alma
que se abrio como una flor y me dijo tambien

mirame bien te necesito igual
que algo tan pequeño como ver el dia pasar,
mirame bien y dime si me ves
haciendo algo tan sencillo como ver el sol caer

Det är vackrast när det skymmer

Det är vackrast när det skymmer.
All den kärlek himlen rymmer
ligger samlad i ett dunkelt ljus
över jorden,
över markens hus.

Allt är ömhet, allt är smekt av händer.
Herren själv utplånar fjärran stränder.
Allt är nära, allt är långt ifrån.
Allt är givet
människan som lån.

Allt är mitt, och allt skall tagas från mig,
inom kort skall allting tagas från mig.
Träden, molnen, marken där jag går.
Jag skall vandra —
ensam, utan spår.

Pär Lagerkvist

Cubanismo, igen

Man har platser i hjärtan...

- Ay mi Cuba -

Ay mi Cuba, Ay mi Cuba, Ay mi Cuba
como yo quiero a mi Cuba

Tengo yo cuando me inspiro
algo con satisfacción
pues yo tengo una razon
como tu y tu que somos guajiros
tu veras que tiro un tiro
si hay que tirarlo deveras
yo lo tiro de manera
siempre con grande expresión
me sale el corazón
cuando yo veo mi bandera

Ay mi Cuba, Ay mi Cuba, Ay mi Cuba
como yo quiero a mi Cuba

Esa bandera que aqui
hermano mio tu añoras
no la cambiaron ahora
por otra que no es de alli
por eso es que canto asi
para todos mis hermanos
ya que el machete en la mano
que un dia improvisó Moré
debe empuñarse tal vez
como se hizo en otra era
pa que esa linda bandera
vuelva a ser nuestra otra vez.

Beny Moré esta guajira es para ti
tu la cantaste alla en Cuba y yo te la dedico a ti
Beny Moré esta guajira es para ti
yo que tanto te admiraba por eso te canto asi
Beny Moré esta guajira es para ti
Beny Moré Beny Moré que en gloria estés
Beny Moré esta guajira es para ti
Tremenda satisfacción cantarle a Cuba y a usted.. Moré.

Beny Moré esta guajira es para ti
Santa Isabel de las Lajas querida
Beny Moré esta guajira es para ti
Baila mi son para guarachar
Beny Moré esta guajira es para ti
Guantánamo aqui va mi son
Beny Moré esta guajira es para ti

Efter Dubai

Moské i Deira

Här jag är, efter min resa till Dubai. Det har varit intressant att besöka ett så exotiskt land! Och att lära några av dess bruk. Jag har tittat på hus, träder, suq, moskéer (men vi kan inte gå in), abra, dhow.

Jag har provat arabiska mat och andra exotiska mat. Luft doftar av ros, i Dubai: alla tycker om rosparfym och shisha doftar också av ros. Dubai, full med blommor som kunde inte overleva där, med människor som kunde inte overleva där också, men de lever ändå... med luftkonditionering för att kunna andas, med vatten taget från havet, med bilar varsomhelst.

Dubai med vita männen och svarta kvinnor: jag köpte en abaya för mig.

Dubai med olika folk, med dess expat. Svart hud, blont hår, gröna oförglömliga ögon....

Gold suq i Deira

UAE, jag kommer!

Imorgon ska jag åka för första gången till ett arabiskt land, United Arab Emirates. Jag ska åka till Dubai och stanna där i en vecka. Jag är nyfiken därför att deras kultur är så olik från vår. Kanske ska jag besöka öknen, också.
Vi vill se..... Vänta på bilder!

Miro

Jag har en ny katt sedan den 27nde av februari. Han heter Miro. Han är rädd för personer och tusen andra saker, därför att han har levt i en kyrkogård med många andra katter och hade ingen familj.

Han var mycket sjuk när några volontärer fann honom och har varit i en djurs sjukhus i två månader. Ingen ville ta han därför att han är en vanlig katt, inte svår, inte röd, inte med pedigree.

Jag såg honom på härbärgets webbsidan och började tänka på honom varje natt. Sedan bestämde jag att ta honom. Han var lite sjuk, fortfarande, och jag var orolig, men nu har han blivit den finaste katten i världen ! Trudi, min katt, är inte så glad för den nya lillebror, men... jag hoppas!

Visual DNA

My visual DNA... Jag tror att det är sant!

Read my VisualDNA™ Get your own VisualDNA™

Blommor

Min trädgård är lite, men jag har många växter, små träd, blommor. Jag har grönsaker också!

Här finns min ENDA tulpan :-)

Jag såg en gammal kvinna gråtande

Igår såg jag en gammal kvinna gråtande. Hon är en av mina grannar, och sin man dog i Januari. Jag satt på min balkong och läste, ingen var i närheten, utan mig, när den gamla kvinnan kom ut från sitt hus och tittade på sina blommor, sin trädgård. Kanske tänkte hon på sin man på grund av blommorna, som man hade planterat förra året....
Jag hörde någon som grät och hade inte sett henne. Jag visste inte vad jag skulle göra. Fråga någonting? Hon var inte så nära.
Den gamla kvinnan lever ensam, hon har inga barn. Hennes man var den enda familjen hon hade. Hon är gammal, men inte så mycket. När jag hörde henne, jag tänkte på hennes liv: hon har varit en flicka, sedan hon har varit en ung kvinna och brud, sedan en mamma, men hennes son har dött i en olycka. Hon har varit ung och glad och nu är hon bara en gammal kvinna som gråter i en tom trädgård, ett tomt hus.
Jag var sorglig för henne och jag är sorglig varje gång jag ser en gammal människa som är ensam. Vi alla ska bli gamla, men människor glömmer att de gamla har varit barn, också.
Vi måste titta på dem i ögonen, leta efter det där barnet de har varit. De är vår historia.

All this time

Det finns den lämpliga musiken för varje dag, situation eller humör.
Idag har jag lust av Sting. De gamla sånger som påminner mig avlägsna år.

Sting - All this time (1991)

I looked out across
The river today
I saw a city in the fog and an old church tower
Where the seagulls play
I saw the sad shire horses walking home
In the sodium light
I saw two priests on the ferry
October geese on a cold winter's night

And all this time, the river flowed
Endlessly to the sea

Two priests came round our house tonight
One young, one old, to offer prayers for the dying
To serve the final rite
One to learn, one to teach
Which was the cold wind blows
Fussing and flapping in priestly black
Like a murder of crows

And all this time, the river flowed
Endlessly to the sea
If I had my way I'd take a boat from the river
And I'd bury the old man,
I'd bury him at sea

Blessed are the poor, for they shall inherit the earth
Better to be poor than a fat man in the eye of a needle
And as these words were spoken I swore I hear
The old man laughing
'What good is a used up world and how could it be
Worth having'

And all this time the river flowed
Endlessly like a silent tear
And all this time the river flowed
Father, if Jesus exists,
Then how come he never lived here

The teachers told us, the Romans built this place
They built a wall and a temple, an edge of the empire
Garrison town,
They lived and they died, they prayed to their gods
But the stone gods did not make a sound
And their empire crumbled, 'til all that was left
Were the stones the workmen found

And all this time the river flowed
In the falling light of a northern sun
If I had my way I'd take a boat from the river
Men go crazy in congregations
But they only get better
One by one
One by one...

krokusar!

För två eller tre år sedan, planterade jag många krokuslökar i min trädgård. Ingen hände och min katt, Trudi, använde den där platsen som toa !

Igår, var jag ute och.... en överraskning! En vit krokus har kommit ut och en andra är på vägen.

Välkomna, blommor!

Välkommen, Vår!

Karneval och död

Karneval är en gammal fest och är firat fyrtio dagar innan Påsk. Det finns många berömda karnevalfester i Italien: Venezia och Viareggio framför allt.

Men.... Karneval betyder också DÖD. Död för de som är inte nog viktiga för att figurera i tidningarna. I några fester använder man djur för att dra vagnar och i en av de där föreställningar har en åsna dött. Ja, en åsna eller en häst kan ju dra en vagn. Människor har alltid använt sådana djur för hårda arbeten, men det är inte det samma sak att dra en normal vagn eller en tung vagn framför en stor och bullrig folkmassa! Det är inte rätt: fest har blivit förbjuden nu, man bara efter en stackars åsna dog!¨
Jag skulle vilja, jag vill att djur ska inte längre används för sådana arbeten!!!

Åreskutan!

Åre VM 2007 har börjat igår och jag kan säga: "Jag har varit där! På toppen!". Heja Italien!

I Italien hade vi en tragedi på en stadion i Catania: en 38-åriga polis blev mördad utifrån stadion, under ett riktigt krig mellan Catania och Palermo supportrar.

Tjugotvå supportrar blev arresterade, många av dem är tonåringar. Jag förstår inte hur kan man gå på stadion för att göra andra illa. Idrött måste vara ett nöje och ett exempel av fair play, men det blir värre och värre.

2007

2007 har kommit. Inget ny händer, världen är det samma.

Inte jag. Ibland tänker jag att jag skulle vilja gå lång borta och leva i ett annat land. Eller att det är tid att ha ett barn eller två. Innan att jag bli för gammal, innan att jag bestämma att det är bättre att inte ha något barn.
Jag vill ändra någonting i mitt liv, men vet inte vad. Jag bara vet att det inte är en bra idée att ha barn bara för att ändra någonting, och så väntar jag.

Vinter är konstig. Det är inte vinter: temperaturen är hög, snön och regnet kommer inte. Solen skiner, blommorna kom ut.
Jag är lite rädd att det är kanske för sent för att rädda Världen. Bara negativa tankar!